TRAVESSIA BALKIS

Entrei no hall do lugar onde o evento iria acontecer e vi várias pessoas bem vestidas... a verdade é que ninguém sabe como se vestir, tinha de jeans até smoking!!! Foi ótimo ter ido no meio termo. Dei uma voltinha pelo lugar, vi uns painéis com a história do Canal e logo uma senhorinha veio conversar. “Você é nadadora?”, “Sim, e você?”, “Eu também!!”. E logo me vi batendo papo com uma mulher que em 1961 atravessou o Canal da Mancha... se hoje as pessoas já acham um feito, imaginem naquela época... Uma figura... Me disse: “Meu filho adora esportes radicais, não sei de onde ele tirou isso...” e eu logo rebati: “Não sabe?? Você atravessou o Canal há 50 anos e não sabe de onde seu filho tirou a idéia de ser radical???”... demos boas risadas...

Me sentei em uma mesa com um casal Sul Africano (ele havia feito solo) e uma família Indiana, a filha de 18 anos havia feito em revezamento, mas no caso dela, ela entrou num revezamento que não conhecia ninguém... achei meio estranho, pois parte de toda a diversão de fazer o reveza é estar em equipe, compartilhar o momento com pessoas que vc gosta e confia. Mas enfim, cada um com seus grandes feitos, ficamos todos trocando nossas experiências...

Depois do jantar, britanicamente levantaram um brinde a todos e iniciaram os discursos. No primeiro deles, um membro da associação disse: “Esse foi um ano muito especial! Tivemos várias travessias com sucesso e pela primeira vez na história do Canal uma equipe de quatro mulheres fez a travessia ida e volta, não somente estabelecendo o recorde inaugural, mas batendo os dois recordes da travessia. Foi um feito único.” E todos aplaudiram... e eu fiquei lá, olhando aquilo e pensando dentro de mim: “Somos nós! Somos nós!”... foi a primeira vez na noite que me senti realmente orgulhosa...

A premiação foi rápida, sem discursos... eles nos deram 2 troféus: pelo melhor revezamento “não standard” (standard tem 6 pessoas) e pelo recorde. Os prêmios de melhor revezamento do ano feminino e geral deram a outras equipes “standard”, o que não achei justo, já que eles fizeram em 2 horas a mais que nós, com 2 pessoas a mais... Mas enfim... devem ser as regras deles... Subir lá e cumprimentas Michael Reed, o presidente da Associação, e ouvir dele que ele estava muito orgulhoso do nosso feito e muito feliz com a nossa presença foi também especial. Ele é um velhinho simpático que sustenta um colar de medalhas... Nesse momento o “Rei do Canal”, que fez a travessia por 33 vezes, parou em minha frente e começou a cantarolar: “Brasil, meu Brasil brasileiro...”... e rimos... me senti muito orgulhosa novamente... eles me deram os parabéns e comemoraram comigo.

Os troféus são somente para ter o gostinho, são devolvidos no fim da festa e ficamos com os certificados e duas plaquinhas comemorativas. Lógico que fiquei tirando fotos com nossos troféus, pois essas são “para a eternidade”... E fui tirar fotos com Andy, nosso Piloto, e Steve, nosso observador, que, por sinal, ganhou o melhor observador do ano. Andy me disse: “Você sabe que todos os troféus deveriam ser de vocês, não?”, e eu respondi: “Sim Andy, mas nosso troféu é muito mais que isso... entende?”...

Bem, depois conversei com muita gente e especialmente com Javier, o cara que fez a melhor travessia masculina do ano. Ele fez várias tentativas frustradas, mas jamais desistiu daquilo que ele acreditava, por essa persistência estava lá comemorando o feito dele. Conversar com todas estas pessoas me fez entender o quanto tudo isso é especial e único e o quanto eu devo me orgulhar. Quando o Igor me perguntou se eu ia e eu disse que sim, pois achava importante, ele disse que eu devia mesmo ir... hoje entendo porque. Tenho uma amiga, a Cris, que sempre me apresenta para as pessoas falando: “Esta é a Giu, minha amiga que atravessou o canal da mancha IDA E VOLTA”... e eu sempre fico envergonhada e pergunto: “Porque vc sempre fala isso??” e ela diz que se orgulha e que eu também deveria me orgulhar. Acho que depois de estar aqui novamente e viver tudo isso nessa noite, acabei por me convencer que foi sim um grande feito meu e da minha equipe... e que me orgulhar disso não significa “me achar”, mas significa sim valorizar aquilo que nós, a Balkis, nossa família e amigos acreditamos que era possível... e que conseguimos conquistar com honra e mérito... Então obtive a resposta para a pergunta que eu não queria ter pra sempre no coração: “E + SE” eu não tivesse vindo, jamais entenderia o verdadeiro sentido de ter orgulho do que fizemos.